Communiqué
Après un symposium riche en échanges et en rencontres, l’Académie Internationale du Vin présente ses nouveaux membres, introduits et accueillis dans l’association lors de sa réunion genevoise annuelle, les 6 et 7 décembre derniers. Durant ce traditionnel rendez-vous automnal, plusieurs confrères ont endossé de nouvelles responsabilités au sein de l’organisation. Le président Mariano Fernandez Amunategui a été réélu pour un mandat de trois ans, et l’Assemblée générale a également gratifié son ancien chancelier, Jean-Pierre Perrin, du statut de Membre d’Honneur, après de longues années passées à la défense des valeurs et au service des idées de l’Académie. La liste figurant ci-dessous vous informe de tous les récents changements de statuts :
Membres admis dans l’Académie:
Madame Emilienne Hutin-Zumbach, propriétaire-vigneronne au domaine Les Hutins, Dardagny (Suisse)
Monsieur Hubert Boidron, responsable de production vigne et vin à Château Corbin Michotte, Saint-Emilion (France)
Monsieur Christopher Cannan, viticulteur à Clos Figueras, Priorat (Espagne) et distributeur, Bordeaux (France)
Monsieur Raoul Cruchon, œnologue au domaine Henri Cruchon, Echichens (Suisse)
Monsieur Alain Graillot, vigneron, Pont de l’Isère, Drôme (France)
Monsieur André Ostertag, propriétaire-vigneron au Domaine Ostertag, Epfig (France)
Monsieur Roberto de la Mota, vigneron, co-propriétaire de Allegria Wines (France) et de Mendel Wines, Mendoza (Argentine)
Nouveau membre d’honneur :
Monsieur Jean-Pierre Perrin, chancelier de l’Académie jusqu’en 2012, propriétaire de Château de Beaucastel (France)
Nouveau chancelier :
Monsieur Raymond Paccot, propriétaire de Domaine La Colombe, Féchy (Suisse)
Nouveau vice-président :
Monsieur Jean-Noël Boidron, propriétaire de Domaine Corbin Michotte, viticulteur, chercheur et professeur en œnologie, Saint-Emilion (France)
Nouveau vice-président chargé des questions scientifiques :
Monsieur José Vouillamoz, biologiste et ampélologue, auteur de «Wine Grapes : a complete guide to 1368 vine varieties including their origins and flavours», Sion (Suisse)
Nouveau membre du Conseil :
Madame Corinne Clavien-Desfayes, œnologue, Pont-de-la-Morge (Suisse)
Nouveaux membres honoraires:
Monsieur Antonio Gallego de Chaves, ingénieur agronome, Madrid (Espagne)
Monsieur Pieter van Rooyen, Stellenbosch (Afrique du Sud)
L’Académie remercie chaleureusement ses membres pour leur présence ainsi que pour l’excellente tenue de leurs présentations et interventions lors du symposium clôturant la belle année 2012, et se réjouit d’ores et déjà de retrouver ses confrères en 2013.
Notre équipe se tient à votre entière disposition pour toutes questions ou informations relatives à cet événement.
Raymond Paccot, Marc Schlüssel, Géraldine Wenger
info@academievin.com
T : 0041 32 724 28 29
*********
Communication
The International Academy of Wine is proud to present its newly appointed members, introduced and warmly welcomed to the association following a series of rich exchanges and meetings during its annual Geneva symposium on 6 and 7 December. During this traditional end of year gathering, the new roles and responsibilities undertaken by several colleagues in supporting the organisation were also announced. The President of the IAW, Mariano Fernandez Amunategui, was reelected for a 3-year mandate and the General Assembly gratified its former Chancellor, Jean-Pierre Perrin, the title of Member of Honour, after many years preserving the values and serving the ideas of the Academy. All of the recent status changes are included in the list below:
Newly appointed members:
Mrs. Emilienne Hutin-Zumbach, owner and winemaker at domaine Les Hutins, Dardagny (Switzerland)
Mr. Hubert Boidron, responsible for vine and wine production at Château Corbin Michotte, Saint-Emilion (France)
Mr. Christopher Cannan, winemaker at Clos Figueras, Priorat (Spain) and distributor, Bordeaux (France)
Mr. Raoul Cruchon, œnologist at domaine Henri Cruchon, Echichens (Switzerland)
Mr. Alain Graillot, winemaker, Pont de l’Isère, Drôme (France)
Mr. André Ostertag, owner and winemaker at Domaine Ostertag, Epfig (France)
Mr. Roberto de la Mota, winemaker, co-owner of Allegria Wines (France) and Mendel Wines, Mendoza (Argentina)
New member of honour:
Mr. Jean-Pierre Perrin, chancellor of the Academy until 2012, owner of Château de Beaucastel, Courthézon, (France)
New chancellor:
Mr. Raymond Paccot, winemaker and owner of Domaine La Colombe, Féchy (Switzerland)
New vice-president:
Mr. Jean-Noël Boidron, owner of Domaine Corbin Michotte, winemaker, researcher, oenology professor, Saint-Emilion (France)
New vice-president responsible for scientific issues:
Mr. José Vouillamoz, biologist and ampelographer, author of «Wine Grapes: a complete guide to 1,368 vine varieties including their origins and flavours», Sion (Switzerland)
New member of the Council:
Mrs. Corinne Clavien-Desfayes, œnologist, Pont-de-la-Morge (Switzerland)
New honorary members:
Mr. Antonio Gallego de Chaves, agricultural engineer, Madrid (Spain)
Mr. Pieter van Rooyen, Stellenbosch (South Africa)
The Academy is looking forward to reuniting with its colleagues in 2013 and warmly thanks its members for their presence and the outstanding quality of their presentations and input during the symposium which closed a memorable 2012.
Our team is glad to assist you with any questions or information reagrding this event.
Raymond Paccot, Marc Schlüssel, Géraldine Wenger
info@academievin.com
T : 0041 32 724 28 29